"Ho trovato un pensiero, Govinda, che tu riterrai di nuovo uno scherzo o una schiocchezza, ma che è il migliore di tutti i miei pensieri. Ed è questo:
In altri termini una verità si lascia enunciare e tradurre in parole soltanto quando è unilaterale. E unilaterale è tutto ciò che può essere concepito in pensieri ed espresso in parole, tutto unilaterale, tutto dimidiato, tutto privo di totalità, di sfericità, di unità....ma il mondo in sè, ciò che esiste intorno a noi e in noi, non è unilaterale. Mai un uomo o un atto è tutto samsara o tutto nirvana, mai un uomo è interamente santo o interamente peccatore. Sembra così perchè noi siamo soggetti all'illusione che il tempo sia qualcosa di reale.